Перевод "покидать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "покидать"

покидать глагол Спряжение

покидаю / покидаешь / - / покидают

abandonar

В дополнение, изданные военными приказы запретили западным индейцам покидать резервации.

Además, los militares impartieron órdenes prohibiendo a los indígenas occidentales abandonar las reservas.

echar (побросать)

Словосочетания с "покидать" (5)

покидать команду - abandonar equipo
покидать край - abandonar país
покидать партию - abandonar partido
покидать ряды - abandonar filas
покидать стены - abandonar los muros

Контексты с "покидать"

В дополнение, изданные военными приказы запретили западным индейцам покидать резервации. Además, los militares impartieron órdenes prohibiendo a los indígenas occidentales abandonar las reservas.

Со стороны других лидеров прозвучало заявление о том, что ООН не должна покидать свою миссию. Otros dirigentes han declarado que las Naciones Unidas no deben abandonar su misión.

Болезнь заставила его покинуть школу. La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela.

Птицы сразу же покинули свои гнёзда. Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.

Я обещаю, что никогда не покину тебя. Te prometo que nunca te abandonaré.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам