Перевод "последовательный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "последовательный"

последовательный прилагательное Склонение

- / -

consecutivo

Французские левые, представленные Социалистами, потерпели свое третье последовательное поражение на президентских выборах.

La izquierda francesa, representada por los socialistas, ha sufrido su tercera derrota consecutiva en una elección presidencial.

en serie (информ.)

параллельный процессор, а левое - как последовательный процессор.

mientras que nuestro hemisferio izquierdo funciona como uno en serie.

consecuente (закономерный)

учатся думать более последовательно и дальновидно.

A pensar a largo plazo, de una forma más consecuente.

sucesivamente

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "последовательный" (1)

последовательный перевод - interpretación consecutiva

Контексты с "последовательный"

Через два года на посту президента Ортеге нужно было набрать большинство на выборах в местные органы власти для того, чтобы провести конституционную реформу, которая разрешит ему бороться за второй последовательный срок. Ahora, después de dos años en el poder, Ortega necesitaba invocar un mandato mayoritario en las municipales, para imponer una reforma constitucional que estableciera la reelección presidencial consecutiva.

параллельный процессор, а левое - как последовательный процессор. mientras que nuestro hemisferio izquierdo funciona como uno en serie.

Французские левые, представленные Социалистами, потерпели свое третье последовательное поражение на президентских выборах. La izquierda francesa, representada por los socialistas, ha sufrido su tercera derrota consecutiva en una elección presidencial.

Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи. Se pueden armar circuitos en paralelo y en serie para los chicos que usan esto.

Мы не можем позволить себе роскошь последовательного продолжения работы над этими обещающими технологиями. No podemos darnos el lujo de avanzar secuencialmente con estas tecnologías tan promisorias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам