Перевод "появление" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "появление"

появление ср.р. существительное Склонение

мн. появления

la aparición f

Вы наблюдаете появление многополюсного мира.

Estamos viendo la aparición de un mundo multipolar.

Словосочетания с "появление" (1)

появление на свет - salida a la luz

Контексты с "появление"

Вы наблюдаете появление многополюсного мира. Estamos viendo la aparición de un mundo multipolar.

И это создаёт своего рода запланированное появление. Y eso crea un tipo de emergencia planificada.

И причиной этому служит появление новой болезни - инфекционный рак. Y la razón es la aparición de una nueva enfermedad, un cáncer contagioso.

В 1949 мы увидели появление современного Китая, произошедшее удивительным для мира образом. En 1949 vemos la emergencia de la China moderna en una forma que sorprendió al mundo.

Микрофинансирование - его появление, рост и недавние кризисы - показывает, каким образом. La microfinanciación -su aparición, ascenso y crisis recientes- demuestra cómo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам