Перевод "приносить" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приносить"

приносить глагол Спряжение

приношу / приносишь / - / приносят

traer

Нам завтра приносить словари на урок?

¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?

dar (дать результат)

Вскоре это начало приносить плоды.

Pronto comenzó a dar resultados.

llevar (откуда-л. куда-л.)

Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

Creo que se llevará otros títulos en París.

Словосочетания с "приносить" (18)

приносить пользу - ser de utilidad
приносить в жертву - sacrificar
приносить извинения - pedir disculpas
приносить благодарность - dar las gracias
приносить в дар - dar en ofrenda
приносить домой - llevar a casa
приносить клятву - jurar
приносить на занятие - llevar en la clase
приносить на занятия - llevar en las clases
приносить настоящую славу - dar la verdadera gloria

Контексты с "приносить"

Нам завтра приносить словари на урок? ¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?

Вскоре это начало приносить плоды. Pronto comenzó a dar resultados.

Это были случаи, когда молодые невесты совершали самоубийство в деревенской местности штата Гуджарат, потому, что их заставляли приносить все больше и больше денег в семьи родственников их мужей. Era el fenómeno de que novias jóvenes se estaban suicidando en el Gujarat rural porque estaban siendo forzadas a llevar más y más dinero a sus familias políticas.

Эти сомнения немного ослабли, когда стратегия Соединенных Штатов начала приносить результаты. Esas dudas se moderaron en cierta medida cuando la estrategia estadounidense comenzó a producir resultados.

Этот процесс принесет региону - и уже начал приносить - значительные выгоды в виде взаимной торговли, политического диалога и регионального сотрудничества. Ese proceso habrá de traer -ya está empezando a traer-beneficios sustanciales a la región en términos de acceso comercial, diálogo político y cooperación regional.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам