Перевод "рассказывающий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рассказывающий"

рассказывать глагол Спряжение

рассказываю / рассказываешь / - / рассказывают

contar

Я буду рассказывать, опираясь на эту анимацию.

Y se los voy a contar con esta animación.

relatar

Я расскажу ей о происшествии.

Le relataré el suceso.

narrar

И кроме того, он будет рассказывать свою историю в строгом хронологическом порядке.

Y narrará los hechos cronológicamente.

Контексты с "рассказывающий"

Теперь всё в твоих руках, музыкант, рассказывающий историю. Ahora es sobre ti, sobre el músico que toca, contando la historia.

Любой, рассказывающий свою теорию о том, как работает мозг, и не говорящий о том, как конкретно это работает в мозгу, как выстраиваются связи в мозгу, не обладает теорией. Cualquiera que se pone de pie y te cuenta su teoría de como funciona el cerebro y no te dice exactamente como funciona dentro del cerebro y como funciona el cableado dentro del cerebro, no es una teoría.

"Хочешь, расскажу тебе одну историю? "Ven, te contaré una historia.

Я расскажу ей о происшествии. Le relataré el suceso.

Это история, рассказанная с помощью камня. De hecho, es un relato que es narrado a través de sus materiales sólidos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам