Перевод "сдержанный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сдержанный"

сдерживать глагол Спряжение

сдерживаю / сдерживаешь / - / сдерживают

contener

Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями.

No obstante, el gobierno se niega a dejarse contener por las limitaciones institucionales.

cumplir (об обещании)

Преподаватель не сдержал своего слова.

El profesor no cumplió su palabra.

detener (задерживать)

Но что-то сдерживает развитие Латинской Америки.

Sin embargo, algo está deteniendo a América Latina.

Словосочетания с "сдержанный" (5)

Контексты с "сдержанный"

"Только Китай сможет сдержать Китай". "Sólo China puede contener a China".

Преподаватель не сдержал своего слова. El profesor no cumplió su palabra.

Но что-то сдерживает развитие Латинской Америки. Sin embargo, algo está deteniendo a América Latina.

Наш господин все делает, будучи радушным, искренним, вежливым, сдержанным, почтительным. Nuestro Maestro logra las cosas siendo respetuoso cordial, franco, amable y templado.

И сдерживать необходимо не только политические силы. No sólo es necesario refrenar a las fuerzas políticas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам