Перевод "ходить" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ходить"

ходить глагол Спряжение

хожу / ходишь / - / ходят

Моё хобби - ходить по магазинам.

Mi pasatiempos es ir de compras.

caminar

Нужно просто ходить по нему.

Tan sólo con caminar.

andar

Научись ходить, прежде чем побежишь.

Aprende a andar antes de correr.

correr (о слухах)

Ходили слухи о возможном снижении рейтинга государственного долга Франции, сопровождаемые спекуляциями о возможных последствиях для французских банков.

Han corrido rumores sobre una posible disminución en la calificación de la deuda soberana francesa, acompañados por especulaciones sobre las consecuencias para los bancos de ese país.

marchar (передвигаться)

Нам следует опасаться ходить по кругу снова и снова, пока мы не умрём.

Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.

jugar (в игре)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ходить" (85)

ходить босиком - andar descalzo
ходить вокруг да около - andar por las ramas
ходить к ним - venir a verlos
ходить кругами - dar vueltas
ходить на каблуках - llevar tacones
ходить на костылях - andar en muletas
ходить на лыжах - esquiar
ходить по кругу - estar dando vueltas
ходить по магазинам - ir de compras
вам ходить - le toca a Ud.

Контексты с "ходить"

Моё хобби - ходить по магазинам. Mi pasatiempos es ir de compras.

Нужно просто ходить по нему. Tan sólo con caminar.

Мне надо выходить на работу, потому что я хочу делать карьеру или просто ходить на кофе. Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.

Научись ходить, прежде чем побежишь. Aprende a andar antes de correr.

Нам следует опасаться ходить по кругу снова и снова, пока мы не умрём. Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам