Перевод "атаки" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "атаки"

атака ж.р. существительное Склонение

мн. атаки

der Angriff m (воен., спорт.)

Или факт того, что это преднамеренная атака чужаков, в кавычках?

Ist es die Tatsache, dass es ein internationaler Angriff ist, sagen wir in Anführungszeichen, von Ausländern?

die Attacke f

И это значит, что киберпреступники действительно могут инвестировать в свои атаки.

Und das bedeutet, das es sich Online-Kriminelle leisten können, in ihre Attacken zu investieren.

das Angreifen n

Атака последует немедленно на всё, к чему приклеена эта штука.

Das Immunsystem würde sofort die Bakterie angreifen, auf der dieses Molekül sitzt.

Словосочетания с "атаки" (13)

благоприятная для атаки ситуация - Angriffssituation
ведение атаки - Angriffsführung
выдвинутый на острие атаки игрок - Sturmspitze
игра в линии атаки - Angriffsspiel
лидер атаки - Sturmführer
линия атаки - Angriffslinie
на острие атаки - in vorderster Position
нападающий , играющий на острие атаки - Angriffsspitze
организатор атаки - Aufbauspieler
острие атаки - Angriffsspitze

Контексты с "атаки"

Террористические атаки случались с обеих сторон. Terroristische Angriffe gab es auf beiden Seiten.

И это значит, что киберпреступники действительно могут инвестировать в свои атаки. Und das bedeutet, das es sich Online-Kriminelle leisten können, in ihre Attacken zu investieren.

Он также может начать атаки на американские, европейские и израильские объекты по всему миру. Und er könnte US-amerikanische, europäische und israelische Ziele weltweit angreifen.

Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар. Solche Angriffe könnten einen größeren regionalen Flächenbrand auslösen.

Потому НАТО не может быть на 100% уверенным, что Кремль организовал эти атаки. Weil die NATO nicht zu 100% sicher sein konnte, dass sich hinter diesen Attacken tatsächlich die Hand des Kremls verbarg.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам