Перевод "большинство" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "большинство"

большинство ср.р. существительное Склонение

die Mehrheit f

Хорошо, как видите - подавляющее большинство.

Okay, die große Mehrheit von uns.

der Großteil m

Но большинство стран посередине двигаются вперёд очень быстро.

Aber der Großteil der Welt macht schnelle Fortschritte.

die Mehrzahl f

Большинство из них либо пустует, либо больше не используется.

Die Mehrzahl von ihnen ist leer oder wird nicht benutzt.

Словосочетания с "большинство" (5)

подавляющее большинство - überwiegende Mehrheit
большинство голосов - Stimmenmehrheit
абсолютное большинство - absolute Mehrheit
незначительное большинство - knappe Mehrheit
большинство в две трети - Zweidrittelmehrheit

Контексты с "большинство"

Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Okay, die große Mehrheit von uns.

Но большинство стран посередине двигаются вперёд очень быстро. Aber der Großteil der Welt macht schnelle Fortschritte.

Большинство из них либо пустует, либо больше не используется. Die Mehrzahl von ihnen ist leer oder wird nicht benutzt.

Подавляющее большинство детей любят мороженое. Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Исследования показывают, что большинство женщин может быть излечено эти способом. Studien haben ergeben, dass ein Großteil der Frauen auf diese Weise sicher behandelt werden kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам