Перевод "в течение года" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в течение года"

в течение года наречие

im Laufe des Jahres

Просто смотрите на эту красоту в течение года.

Betrachten Sie einmal die Schönheit im Laufe des Jahres.

Контексты с "в течение года"

Просто смотрите на эту красоту в течение года. Betrachten Sie einmal die Schönheit im Laufe des Jahres.

В течение года Германия запросила и получила мораторий. Innerhalb eines Jahres hatte Deutschland um ein Moratorium gebeten und es auch bekommen.

В течение года все изменилось, особенно в Германии. In nur einem Jahres sah alles ganz anders aus, besonders in Deutschland.

И они следили за мной в течение года. Und sie haben mich seit einem Jahr gemieden.

Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того. Die Situation müsste innerhalb eines Jahres geklärt sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам