Перевод "валюта" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "валюта"

валюта ж.р. существительное Склонение

мн. валюты

die Währung f (фин.)

В основе данной проблемы лежит валюта.

Im Kern des Problems liegt die Währung.

die Devise f

развивающиеся рынки нуждаются в иностранной валюте и, следовательно, в сторонней помощи.

Schwellenmärkte brauchen Devisen und damit Hilfe von außen.

die Valuta f

К 10 утра европейская валюта стоила 1,3570 доллара, упав на 0,4%.

Gegen 10 Uhr war die europäische Valuta 1,3570 Doller wert, sie gab also um 0,4% nach.

Словосочетания с "валюта" (7)

твердая валюта - harte Währung
нестабильная валюта - instabile Währung
национальная валюта - Landeswährung
валюта сделки - Vertragswährung
клиринговая валюта - Verrechnungswährung
необратимая валюта - unkonvertierbare Währung
обратимая валюта - frei konvertierbare Währung

Контексты с "валюта"

В основе данной проблемы лежит валюта. Im Kern des Problems liegt die Währung.

Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса. Sollte jetzt etwas Ähnliches passieren, verfügt die Zentralbank über die notwendigen Devisen, um die Schulden zu tilgen und gleichzeitig einen stabilen Wechselkurs aufrechtzuerhalten.

К 10 утра европейская валюта стоила 1,3570 доллара, упав на 0,4%. Gegen 10 Uhr war die europäische Valuta 1,3570 Doller wert, sie gab also um 0,4% nach.

Общая валюта может помочь создать такое повествование. Eine gemeinsame Währung kann dazu beitragen, eine solche Geschichte zu erzeugen.

Евро - единственная валюта, в отношении которой доллар может обесцениваться. Der Euro ist die einzige Währung gegenüber der der Dollar an Wert verlieren kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам