Перевод "вклад" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вклад"

вклад м.р. существительное Склонение

мн. вклады

der Beitrag m (фин., юр.)

Мы благодарны за Ваш вклад

Für Ihren Beitrag hierzu danken wir Ihnen

die Einlage f (в сбербанке)

Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.

Die Konzentration in wohldefinierten Einlage- und Kreditmärkten ist mit dem Wettbewerbsdruck verknüpft.

die Beisteuer f

Местные сообщества, неправительственные организации и фирмы - все должны внести свой вклад.

Lokale Kommunen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen müssen alle ihren Teil dazu beisteuern.

die Spareinlage f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "вклад" (10)

вносить вклад - beitragen
вклад в дело - Baustein
сделать вклад - einlegen
делать вклад - einlegen
бессрочный вклад - Sichteinlage
срочный вклад - Termineinlage
вклад в сберкассу - Spareinlage
вклад до востребования - Sichteinlage
вклад на предъявителя - Inhabersparguthaben
вклад натурой - Naturalbeitrag

Контексты с "вклад"

Мы благодарны за Ваш вклад Für Ihren Beitrag hierzu danken wir Ihnen

Местные сообщества, неправительственные организации и фирмы - все должны внести свой вклад. Lokale Kommunen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen müssen alle ihren Teil dazu beisteuern.

Благодарим Вас за Ваш вклад Vielen Dank für Ihren Beitrag

МВФ сделает свой вклад в этот процесс анализом, концентрируясь на экономической взаимозависимости и переливании энергии из одной экономики в другую. Der IWF würde Analysen zu diesem Verfahren beisteuern und sich auf die wirtschaftlichen Interdependenzen und Übertragungseffekte von einem Land auf das andere konzentrieren.

Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27%. Der Beitrag der Frauen zur holländischen Ökonomie beträgt ungefähr 27%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам