Перевод "волна" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "волна"

волна ж.р. существительное Склонение

мн. волны

die Welle f

Волна, готовая обрушиться на него.

Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

die Woge f

Словосочетания с "волна" (13)

взрывная волна - Detonationswelle
волна забастовок - Streikwelle
забастовочная волна - Streikwelle
ударная волна - Druckwelle
волна давления - Druckwelle
волна изгнания - Austreibungswelle
волна при мерцательной аритмии - Flimmerwelle
волна при трепетании предсердий - Flatterwelle
волна расслабления - Entspannungswelle
волна трепетания предсердий - Vorhofflatterwelle

Контексты с "волна"

Волна, готовая обрушиться на него. Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике Die Welle der Wirtschaftskriminalität in weltweiten Führungsetagen

Я схватил его, на нас обрушилась волна. Ich erreichte ihn, die Welle brach über uns zusammen.

Волна восстаний разрушила первые проекты в Париже. Eine große Welle von Krawallen hatte die ersten Vorstädte von Paris überschwemmt.

А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры. Aber die neue Welle der Paläontologen, meine Studenten, sammeln Biomarker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам