Перевод "вскрытие" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вскрытие"

вскрытие ср.р. существительное Склонение

мн. вскрытия

das Öffnen n

После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

die Aufdeckung f

die Sektion f (Юридический словарь)

der Aufbruch m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "вскрытие" (11)

вскрытие тела - Autopsie
вскрытие абсцесса - Abszesseröffnung
вскрытие завещания - Testamentseröffnung
вскрытие корневого канала - Wurzelkanalöffnung
вскрытие кости - Knocheneröffnung
вскрытие лабиринта - Labyrintheröffnung
вскрытие недостатков - Aufdecken von Mängeln
вскрытие помещений - Aufdecken von Räumen
вскрытие сустава - Gelenkaufklappung
вскрытие трупа - Autopsie

Контексты с "вскрытие"

Итак, что покажет "вскрытие", анализирующее причины гибели Уолл-стрит? Was also wird die Obduktion an der Wall Street ergeben?

После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени. Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

Однако второе вскрытие, по словам Мура, показало другую причину смерти. Eine zweite Autopsie habe allerdings eine andere Todesursache ergeben, so Moore.

(Вскрытие под контролем государства сделало заключение о том, что она совершила самоубийство.) (Eine vom Staat durchgeführte Autopsie besagte, sie habe Selbstmord begangen.)

Мур рассказал репортерам, что первичное вскрытие показало, что Джонсон умер в результате "позиционной асфиксии". Moore erklärte gegenüber Reportern, die anfängliche Autopsie deute darauf hin, dass Johnson an den Folgen einer "positionsbedingten Erstickung" verstorben sei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам