Перевод "вставать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вставать"

вставать глагол Спряжение

встаю / встаешь / - / встают

aufstehen

Я не хотел вставать рано.

Ich wollte nicht früh aufstehen.

Словосочетания с "вставать" (17)

вставать в позу - sich in Positur werfen
вставать во весь рост - sich zur vollen Höhe aufrichten
вставать дыбом - sich sträuben
вставать из-за компьютера - sich vom Computer losreißen
вставать из-за стола - vom Essen aufstehen
вставать на дыбы - bocken
вставать на защиту - eine Lanze einlegen
вставать на колени - in die Knie gehen
вставать на сторону - engagieren
вставать на учет - sich anmelden

Контексты с "вставать"

Я не хотел вставать рано. Ich wollte nicht früh aufstehen.

Я не привык рано вставать. Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

Ты должен вставать немного раньше. Du musst etwas früher aufstehen.

Ему следовало бы привыкнуть вставать пораньше. Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.

Рано вставать полезно для здоровья. Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам