Перевод "выразительный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выразительный"

выразительный прилагательное Склонение

выразительнее / -

ausdrucksstark

Чрезвычайно выразительной системой для нас является пение.

Töne zu erzeugen ist für uns ein sehr ausdrucksstarkes System.

ausdrucksvoll

Медсестра взглянула на часы и выразительно вздохнула.

Die Krankenschwester schaute auf die Uhr und seufzte ausdrucksvoll.

Словосочетания с "выразительный" (1)

выразительный взгляд - sprechende Blick

Контексты с "выразительный"

Чрезвычайно выразительной системой для нас является пение. Töne zu erzeugen ist für uns ein sehr ausdrucksstarkes System.

Медсестра взглянула на часы и выразительно вздохнула. Die Krankenschwester schaute auf die Uhr und seufzte ausdrucksvoll.

Вот уже несколько дней на TED мы наслаждаемся блестящими и выразительными выступлениями ораторов. Mehrere Tage lang haben wir jetzt hier auf der TED großartige und ausdrucksstarke Redner gehört.

По-настоящему выразительные сооружения не только отражают достигнутые человеком знания, Ausdrucksvolle Räume sind nicht Räume die nur das bestätigen was wir schon wissen.

Выразительные значки отображают мысль, но они могут связывать сложные оттенки и ситуации, только если обеспечивают различные уровни понимания. Ausdrucksstarke Icons repräsentieren Gedanken, können jedoch komplexe Feinheiten und Situationen nur vermitteln, wenn sie eine Verständigung auf mehreren Ebenen zulassen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам