Перевод "дача" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дача"

дача ж.р. существительное Склонение

мн. дачи

die Datscha f

После своего отстранения от власти, находясь в изоляции на собственной даче, он писал:

Nach seiner Amtsenthebung, in der Abgeschiedenheit seiner Datscha, schrieb er:

das Wochenendhaus n

das Geben n (Юридический словарь)

Словосочетания с "дача" (7)

автоприцеп - дача - Wohnwagen
дача взятки - aktive Bestechung
дача свидетельских показаний - Zeugenaussage
дача в залог - Verpfändung
дача вещей внаем - Vermietung von Sachen
дача юридического совета - Rechtsauskunft
Знаменская дача - Snamenka-Schloss

Контексты с "дача"

После своего отстранения от власти, находясь в изоляции на собственной даче, он писал: Nach seiner Amtsenthebung, in der Abgeschiedenheit seiner Datscha, schrieb er:

Летом бабушка всегда ездила с внуками на дачу. Im Sommer ist Großmutter immer mit ihren Enkelkindern zum Wochenendhaus gefahren.

Сталин сменил умирающего Ленина, Хрущев обвинил Сталина, Брежнев сослал Хрущева на дачу, а Горбачев похоронил Черненко. Stalin löste den sterbenden Lenin ab, Chruschtschow verurteilte Stalin, Breschnew verbannte Chruschtschow auf seine Datscha und Gorbatschow trug Tschernenko zu Grabe.

Я собираюсь пробыть пару дней на вашей даче, и, полагаю, вы не возражаете. Ich habe vor, ein paar Tage in Ihrem Wochenendhaus zu verbringen, und nehme an, Sie haben dagegen nichts einzuwenden.

Григорий Явлинский, по-видимому, считает себя Шарлем де Голлем, ожидающим приглашения во власть на своей даче, построенной по образцу и подобию дома де Голля в Колумбии. Grigori Jawlinski denkt offenbar, er sei Charles de Gaulle, sitzt in seiner Datscha-Version von de Gaulles Haus in Colombey und wartet darauf, an die Macht berufen zu werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам