Перевод "доза" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "доза"

доза ж.р. существительное Склонение

мн. дозы

die Dosis f (мед.)

Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.

Sechseinhalb Tage, ist sicher eine tödliche Dosis.

Словосочетания с "доза" (43)

смертельная доза - tödliche Dosis
доза облучения - Strahlenbelastung
безопасная доза - Sicherheitsdosis
доза для взрослых - Erwachsenendosis
индивидуальная доза - Personendosis
летальная доза - Letaldosis
лечебная доза - Heildosis
локальная доза - Ortsdosis
максимальная доза - Höchstdosis
максимально допустимая доза - Toleranzdosis

Контексты с "доза"

Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза. Sechseinhalb Tage, ist sicher eine tödliche Dosis.

В самом деле, нам теперь необходима еще одна доза финансовых стимулов. Was jetzt gebraucht wird, ist tatsächlich eine weitere Dosis fiskalischer Anreize.

Одна доза вакцины смогла защитить мышей от никотиновой зависимости на всю жизнь. Eine einzige Dosis des Impfstoffs konnte Mäuse ein Leben lang vor Nikotinsucht schützen.

Если кто-то употребляет марихуану регулярно, то содержащаяся в его организме доза ТГК выше, чем предполагается. Bei regelmäßigem Cannabiskonsum, ist die Dosis im Blut höher, als man sich vorstellt.

В настоящий момент способность Америки заимствовать огромные суммы под низкие процентные ставки действует на экономику, как огромная доза стероидов. Momentan wirkt sich Amerikas Fähigkeit, riesige Summen zu niedrigen Zinsen zu borgen, wie eine enorme Dosis Steroide auf die Konjunkturentwicklung aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам