Перевод "заклад" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "заклад"

заклад м.р. существительное Склонение

мн. заклады

die Verpfändung f (фин.)

der Versatz m (Бизнес)

Словосочетания с "заклад" (4)

биться об заклад - wetten
заклад движимого имущества - Mobiliarpfand
заклад земельного участка - Grundpfand
ручной заклад - Faustpfand

Контексты с "заклад"

Бьюсь об заклад, вы взволнованы. Ich wette, Sie sind besorgt.

Бьюсь об заклад, что дядюшка Альфред вернётся. Ich wette, dass Onkel Alfred zurückkommt.

Ну, у всех присутствующих, бьюсь об заклад, наверняка были прекрасные учителя. Nun, ich wette alle von uns hier hatten einige großartige Lehrer.

Бьюсь об заклад, он хотел бы стать невидимым, как вы думаете? Ich wette, er dachte, er wünschte sich unsichtbar zu sein, meinen Sie nicht?

Бьюсь об заклад, на следующих Олимпийских Играх, Оскар или его последователи пройдут квалицикацию In den nächsten Olympischen Spielen kann man darauf wetten, dass Oscar oder einer seiner Nachfolger die Zeit erreichen wird.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам