Перевод "захватывающе" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "захватывающе"

захватывающий прилагательное Склонение

- / -

aufregend

Для меня это было так захватывающе.

Es war so aufregend.

atemberaubend

это было содержательно, честно и захватывающе.

Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

faszinierend

Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.

Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend.

spannend

Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.

Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "захватывающе"

Для меня это было так захватывающе. Es war so aufregend.

это было содержательно, честно и захватывающе. Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

Возможно мы узнаем что-то по-настоящему полезное, но это просто интересно и захватывающе. Vielleicht lernen wir etwas wirklich nützliches darüber aber es ist interessant und faszinierend.

И способ мышления о нас как вид, и о нас как планета, так сильно изменились, и все было исключительно захватывающе. Und die Art und Weise, in der man über uns als Spezies nachdenken konnte, und unseren Planeten, hatte sich so sehr verändert, und das war unglaublich spannend.

Также она хвастается сертификатом профессионального члена Американской ассоциации консультантов по диетологии, что звучит очень гламурно и захватывающе. Sie prahlt damit, dass sie ein zertifiziertes, professionelles Mitglied des Amerikanischen Verbandes von Ernährungsberatern ist, was sehr glamourös und aufregend klingt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам