Перевод "зрелище" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "зрелище"

зрелище ср.р. существительное Склонение

мн. зрелища

das Bild n

Это захватывающее зрелище - успех, конечно, - вот, что мотивирует нас.

Es ist dieses atemberaubende Bild - Erfolg, natürlich auch - der uns motiviert.

das Schauspiel n

Благодаря чемпионату мира по футболу, каждый человек является гражданином мира, наслаждаясь зрелищем вместе с миллиардом других людей на "планете футбола".

Dank der Weltmeisterschaft ist man ein Weltbürger, der sich zusammen mit Milliarden anderen an einem Schauspiel auf "Planet Fußball" erfreut.

die Szene f

Данное зрелище было довольно знакомым.

Diese Szene gab es schon einmal:

die Schau f

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "зрелище"

Это захватывающее зрелище - успех, конечно, - вот, что мотивирует нас. Es ist dieses atemberaubende Bild - Erfolg, natürlich auch - der uns motiviert.

Данное зрелище было довольно знакомым. Diese Szene gab es schon einmal:

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище. Objektiv betrachtet bietet die Regierung unter Präsident George W. Bush ein Furcht erregendes Bild.

И это было довольно обычным зрелищем. Und das hier war ein ziemlich verbreitetes Bild.

Благодаря чемпионату мира по футболу, каждый человек является гражданином мира, наслаждаясь зрелищем вместе с миллиардом других людей на "планете футбола". Dank der Weltmeisterschaft ist man ein Weltbürger, der sich zusammen mit Milliarden anderen an einem Schauspiel auf "Planet Fußball" erfreut.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам