Перевод "зуд" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "зуд"

зуд м.р. существительное Склонение

der Juckreiz m

Зуд появился спустя несколько часов после еды.

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

das Jucken n

У меня зуд в глазах.

Mir jucken die Augen.

Словосочетания с "зуд" (15)

зуд волосистой части головы - Kopfjucken
зуд десен - Zahnfleischjucken
непереносимый зуд - unerträgliche Juckreiz
зимний зуд - Winterjucken
зуд в носу - Nasenjucken
зуд валяльщиков - Walkerkrätze
зуд заднего прохода - Afterjucken
зуд кожи , возникающий от трения - Reibjucken
зуд полового члена - Pruritus penis
зуд половых органов - Genitalprurit

Контексты с "зуд"

Зуд появился спустя несколько часов после еды. Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

У меня зуд в глазах. Mir jucken die Augen.

В. Х. Аден называл это "невыносимым нейронным зудом", и, действительно, так оно и есть. W. H. Auden nennt es einen "unerträglichen neuronalen Juckreiz" und das ist es auch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам