Перевод "игла" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "игла"

игла ж.р. существительное Склонение

мн. иглы

die Nadel f

Однако, самое действенное плацебо - это игла.

Und wenn man den ultimativen Placebo-Effekt haben möchte, muss man zur Nadel greifen.

Словосочетания с "игла" (21)

вязальная игла - Stricknadel
острый как игла - nadelspitz
швейная игла - Nähnadel
штопальная игла - Stopfnadel
акупунктурная игла - Akupunkturnadel
асбестовая игла - Asbestnadel
атравматичная игла - atraumatische Nadel
игла Дешампа - Ligaturenführer
игла для биопсии или для пробной пункции - Explorationsnadel
игла для кровопускания - Aderlaßnadel

Контексты с "игла"

Однако, самое действенное плацебо - это игла. Und wenn man den ultimativen Placebo-Effekt haben möchte, muss man zur Nadel greifen.

В научной статье говорится, что наиболее правдоподобный предмет это игла. Wir wissen ja aus jener Studie, dass man zur Nadel greifen muss, wenn es zur Sache gehen soll.

Суть в том, что белая пилюля менее действенна, чем синяя, синяя менее действенна, чем капсула, а капсула - чем игла. Tatsache also ist, dass die weiße Pille nicht so gut wirkt wie die blaue Pille, die nicht so gut wirkt wie eine Kapsel, die nicht so gut wirkt wie die Nadel.

Это особенно разочаровывающее введение иглы. Das hier ist ein besonders frustrierendes Ansetzen der Nadel.

Укол означает наличие игл, колющих устройств. Und scharf bedeutet Nadeln, Dinge die stechen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам