Перевод "исходный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "исходный"

исходный прилагательное Склонение

- / -

grundlegend

Но Израиль официально отклонил ее основные исходные условия с явно недопустимыми пояснениями и предпосылками.

Israel allerdings lehnt die grundlegenden Voraussetzungen dieser Roadmap unter Geltendmachung offenkundig inakzeptabler Vorbehalte und Bedingungen offiziell ab.

ausgangs-

Словосочетания с "исходный" (8)

исходный файл - Quelldatei
исходный язык - Quellsprache
исходный материал - Rohmaterial
исходный адрес - unmodifizierte Adresse
исходный газ - Eingangsgas
исходный графический файл - Originalgrafikdatei
исходный документ - Quelldokument
исходный каталог - Quellverzeichnis

Контексты с "исходный"

Но Израиль официально отклонил ее основные исходные условия с явно недопустимыми пояснениями и предпосылками. Israel allerdings lehnt die grundlegenden Voraussetzungen dieser Roadmap unter Geltendmachung offenkundig inakzeptabler Vorbehalte und Bedingungen offiziell ab.

Итак, мы получаем исходный материал. Und so erhalten wir dieses Ausgangsmaterial.

Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф. Das berücksichtigt dieselben Erscheinungen wie der ursprüngliche Mythos.

А здесь, представьте, что есть Википедия, Линукс и, кроме того, - открытый исходный код. Hier drüben, stellen wir uns mal vor, haben wir Wikipedia, Linux, und weitere - open source.

фактически это исходный код для одной из тех вселенных с примечаниями инженеров о том, какие возникали проблемы. Das ist tatsächlich der Quell-Code für eines dieser Universen mit einer Notiz von Elektroingenieuren, die besagt, dass sie Probleme haben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам