Перевод "леса" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "леса"

леса ж.р. существительное Склонение

мн. лесы

das Gerüst n

И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы, и храм экологического образования.

Und als das Gerüst wegkam, merkten wir, dass wir eine Kathedrale hatten, eine Kathedrale, um umwelltbewusst zu leben, und eine Kathedrale grüner Erziehung.

лес м.р. существительное Склонение

мн. лесы

der Wald m

Том провёл нас через лес.

Tom führte uns durch den Wald.

der Holz m

Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.

Einhundert Jahre später, besteht unser Handel aus Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao.

Словосочетания с "леса" (6)

вырубка леса - Entwaldung
заготовка леса - Holzeinschlag
опушка леса - Waldrand
рубка леса - Holzeinschlag
болезнь Кьясанурского леса - Kyasanurwaldkrankheit
право на вырубку леса - Abholzungsrecht

Контексты с "леса"

За деревьями не видеть леса. Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen.

Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао. Vor einhundert Jahren wurde unser Handel auf die Versorgung von Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao beschränkt.

И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы, и храм экологического образования. Und als das Gerüst wegkam, merkten wir, dass wir eine Kathedrale hatten, eine Kathedrale, um umwelltbewusst zu leben, und eine Kathedrale grüner Erziehung.

Леса удерживают огромное количество углерода. Wälder speichern große Mengen an Kohlenstoff.

Они исчезают в сердце своего естественного ареала в Африке, потому что международные лесозаготавливающие компании пришли и сделали дороги, так же, как они хотят сделать и в Эквадоре, и в других местах, где леса все еще не тронуты, чтобы вывезти древесину и нефть. Sie verschwinden aus dem Herz ihrer Heimat in Afrika, weil die großen multinationalen Holzbetriebe eingedrungen sind und Straßen gebaut haben - wie sie es auch in Ecuador tun wollen und in anderen Gebieten, wo die Wälder noch unberührt sind - um dort Öl oder Holz herauszuholen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам