Перевод "мало" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мало"

мало наречие

wenig

Кто много говорит, мало делает.

Wer viel redet, tut wenig.

bisschen

Это доставит пациенту неприятные ощущения, но не сильную боль, гораздо меньше, чем до этого.

Das wird dazu führen, dass der Patient leidet, aber nur ein bisschen und viel weniger als vorher.

Мало м.р. имя собственное Склонение

Mahlo m

малый прилагательное Склонение

- / -

klein

(3) малый, недостаточный рынок капитала и (4) неэффективное производство и использование энергии.

(3) kleine, unzureichende Kapitalmärkte und (4) Ineffizienz bei Produktion und Energienutzung.

Словосочетания с "мало" (4)

очень мало - sehr wenig
мало что - kaum etwas
слишком мало - zu wenig
иметь мало опыта - wenig Erfahrung haben

Контексты с "мало"

Кто много говорит, мало делает. Wer viel redet, tut wenig.

Кто много говорит, тот мало делает. Auf große Worte folgen oft nur kleine Taten.

Я просто считаю, как бы мало я не знал о ситуации, здесь девочка вряд ли получит то, что вы, скорее всего, хотели бы для неё." Ich glaube einfach nur - von dem bisschen, was ich über die Situation weiß -, dass sie eine kleine Chance hat, das Leben zu leben, dass Sie ihr wahrscheinlich wünschen."

Этих специалистов просто слишком мало. Es gibt einfach viel zu wenig Berufsoptiker.

Но официальная бравада вызывает мало симпатии за пределами этого узкого круга людей. Doch die Sympathie für die Bravour der Beamten beschränkt sich weitestgehend auf diesen kleinen Kreis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам