Перевод "мнение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мнение"

мнение ср.р. существительное Склонение

мн. мнения

die Meinung f

Мы рады узнать Ваше мнение

Wir freuen uns über Ihre Meinung

der Glaube m

Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино - становятся лучше с возрастом.

Daher rührt der verbreitete Glaube, Demokratien würden, wie der Wein, mit zunehmendem Alter besser.

das Glauben n

Я не знаю, откуда взялось это мнение, что мужчины и женщины похожи.

Ich weiß nicht, warum sie glauben wollen, dass Männer und Frauen gleich sind.

die Form f

установите жесткий контроль над ведущими платформами для публикаций и заполните их пропагандой и фальсификациями, чтобы сформировать общественное мнение в сети.

Sie sorgen für eine strenge Kontrolle der führenden, der Veröffentlichung dienenden Plattformen und füllen sie mit Propaganda und Einflussnahme, um die öffentliche Meinung im Internet zu formen.

das Ermessen n

das Gutachten n

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "мнение" (7)

общественное мнение - öffentliche Meinung
распространенное мнение - verbreitete Meinung
особое мнение - abweichende Meinung
согласованное мнение - einhellige Meinung
составлять мнение - Meinung bilden
мнение специалистов - Expertenmeinung
составлять себе мнение - sich ein Urteil bilden

Контексты с "мнение"

Мы рады узнать Ваше мнение Wir freuen uns über Ihre Meinung

Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино - становятся лучше с возрастом. Daher rührt der verbreitete Glaube, Demokratien würden, wie der Wein, mit zunehmendem Alter besser.

установите жесткий контроль над ведущими платформами для публикаций и заполните их пропагандой и фальсификациями, чтобы сформировать общественное мнение в сети. Sie sorgen für eine strenge Kontrolle der führenden, der Veröffentlichung dienenden Plattformen und füllen sie mit Propaganda und Einflussnahme, um die öffentliche Meinung im Internet zu formen.

Мы спросили мнение двух специалистов. Wir haben die Meinung von zwei Fachärzten eingeholt.

Я не знаю, откуда взялось это мнение, что мужчины и женщины похожи. Ich weiß nicht, warum sie glauben wollen, dass Männer und Frauen gleich sind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам