Перевод "на обсуждение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на обсуждение"

на обсуждение

zur Diskussion

на обсуждение предлог

zur Diskussion

Словосочетания с "на обсуждение" (2)

поставить на обсуждение - zur Debatte stellen
ставить на обсуждение - zur Debatte stellen

Контексты с "на обсуждение"

В случае предательства этого консенсуса появляется риск того, что народ мобилизуется на обсуждение внутренних проблем. Durch Untreue diesem Konsens gegenüber, bestünde die Gefahr, die Menschen im Interesse von anderen, innenpolitisch orientierten Belangen aktiv werden zu lassen.

И мы не слишком много времени потратили на обсуждение того, на что похож этот процесс. Es wurde noch nicht viel darüber geredet, wie dieser Prozess abläuft.

Проект резолюции по председательству в Европейской комиссии, вынесенный на обсуждение руководством, был принят почти единогласно. Der vom Präsidium vorgeschlagene Präsidentschaftsantrag der Europäischen Kommission wurde fast einstimmig angenommen.

Любая редакция новой конституции должна выноситься на обсуждение британцев и граждан всех других стран ЕС. Jeder Vorschlag für eine neue Verfassung muss den britischen und allen anderen Bürgern in jedem der EU-Mitgliedsländer vorgelegt werden.

В представленном на обсуждение документе излагаются 12 мер, которые ранее рассматривались бывшим министром иммиграции Крисом Боуэном. Der Diskussionsvorschlag umreißt zwölf Maßnahmen, die einst vom ehemaligen Einwanderungsminister Chris Bowen angedacht wurden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам