Перевод "наивно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наивно"

наивный прилагательное Склонение

наивнее / -

naiv

Вот ещё один наивный вопросик от рекламщика.

Hier noch eine Frage von einem naiven Werbe-Fachmann.

Контексты с "наивно"

Многие люди наивно полагают, что эти проблемы их не коснутся. Viele Menschen sind so naiv, zu glauben, dass diese Probleme sie nicht betreffen.

Сделать это будет трудно, и к этому нельзя подходить наивно. Dies wird schwierig und darf nicht naiv angegangen werden.

Цепляться за надежду, что все это случайно и обусловлено природой - это наивно. Sich an die Hoffnung zu klammern, das sei alles Zufall und ganz natürlich, scheint naiv.

Мы, затаив дыхание, наивно ждем счастливого момента, когда прибудет следующая порция иностранной помощи. Naiv erwartungsvoll warten wir auf einen glücklichen Moment, in dem ein weiterer Schub Auslandshilfe eintreffen wird.

В этом контексте необъяснимое равнодушие США к данному региону - одновременно и наивно, и опасно. In diesem Zusammenhang ist die unerklärliche Indifferenz der USA gegenüber der Region sowohl naiv als auch gefährlich.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам