Перевод "наказание" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наказание"

наказание ср.р. существительное Склонение

мн. наказания

die Strafe f

и каково наказание в случае разоблачения?

Und wie schlimm wäre die Strafe, falls ich erwischt würde?

die Bestrafung f

Но наказание могло быть суровым.

Aber die Bestrafung konnte hart ausfallen.

die Züchtigung f

Например, законодательство 21 штата США разрешает телесное наказание школьников,

Zum Beispiel gibt es 21 Staaten in unserem Land, in denen körperliche Züchtigung im Klassenzimmer legal ist.

Словосочетания с "наказание" (8)

Преступление и наказание - Schuld und Sühne
дисциплинарное наказание - Disziplinarstrafe
тяжкое наказание - schwere Strafe
нести наказание - die Strafe verbüssen
понести наказание - bestraft werden
заменимое наказание - kommutable Strafe
наказание - возмездие - Vergeltungsstrafe
примерное наказание - abschreckende Strafe

Контексты с "наказание"

и каково наказание в случае разоблачения? Und wie schlimm wäre die Strafe, falls ich erwischt würde?

Но наказание могло быть суровым. Aber die Bestrafung konnte hart ausfallen.

Например, законодательство 21 штата США разрешает телесное наказание школьников, Zum Beispiel gibt es 21 Staaten in unserem Land, in denen körperliche Züchtigung im Klassenzimmer legal ist.

Они думают, наказание что-то гадкое. Sie denken, eine Strafe ist etwas böses.

Наказание должно быть соразмерно преступлению. Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам