Перевод "нищий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нищий"

нищий прилагательное Склонение

нище / -

arm

Миллионы людей стали больными и нищими, многие голодают.

Millionen sind krank und arm, viele leben am Rande des Hungertods.

der Bettler m

Я всегда что-нибудь подаю нищим.

Ich gebe den Bettlern immer etwas.

bettelarm

В этих нищих районах, где живет большинство иракцев, люди оказываются во власти горьких искушений.

In diesen bettelarmen Gegenden, wo die meisten Iraker leben, erliegen die Menschen bitteren Versuchungen.

Контексты с "нищий"

В этом случае он рискует быть побитым, хотя, быть может, какой-нибудь нищий и сыграет в его игру в надежде выпросить у него немного денег. In diesem Fall würde er eine Tracht Prügel riskieren, auch wenn vielleicht einige Bettler seinen Fantasien nachgeben würden in der Hoffnung, ihn dabei um sein Geld zu erleichtern.

Миллионы людей стали больными и нищими, многие голодают. Millionen sind krank und arm, viele leben am Rande des Hungertods.

Я всегда что-нибудь подаю нищим. Ich gebe den Bettlern immer etwas.

В этих нищих районах, где живет большинство иракцев, люди оказываются во власти горьких искушений. In diesen bettelarmen Gegenden, wo die meisten Iraker leben, erliegen die Menschen bitteren Versuchungen.

И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков. Und wir wollen die Armen in den Städten nicht dem Hungern ausliefern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам