Перевод "образ жизни" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "образ жизни"

образ жизни м.р. существительное Склонение

der Lebensstil m

die Lebensweise f

die Lebensart f

die Lebensform f

die Lebensführung f

die Lebensgewohnheit f

der Lebenswandel m

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "образ жизни" (7)

здоровый образ жизни - Gesundheitsverhalten
вести здоровый образ жизни - gesunde Lebensweise führen
вести образ жизни хиппи - gammeln
кочевой образ жизни - Nomadenleben
образ жизни и поведения - Lebens-und Verhaltensweise
вести размеренный образ жизни - gemessene Lebensweise führen
вредный образ жизни - schädliche Lebensgewohnheit

Контексты с "образ жизни"

Его образ жизни, однако, остался скромным, Dennoch ist sein Lebensstil bescheiden.

Позитивное мышление - это образ жизни. Positives Denken ist eine Lebensweise.

Даже без реформ они смогут обеспечивать цивилизованный образ жизни на протяжении многих последующих лет. Sogar ohne Reformen könnten sie sich über viele weitere Jahre eine zivilisierte Lebensart leisten.

Другой образ жизни, и другие существа. Eine andere Lebensweise, eine andere Lebensform.

И это говорит о том, что образ жизни людей практически не менялся в те времена. Das zeigt, dass menschliche Lebensgewohnheiten sich in dieser Zeit nicht merklich änderten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам