Перевод "объем" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "объем"

объем м.р. существительное Склонение

мн. объемы

der Umfang m

Во-первых, оно может увеличить объем обещанной финансовой помощи.

Zunächst kann der Umfang der versprochenen Finanzhilfen erhöht werden.

das Volumen n

Известно также, что объём лёгкого весьма мал.

Das Volumen einer Lunge ist eben sehr gering.

die Kapazität f

Что касается миссии "Голубая планета", то мы, возможно, должны увеличить объём собираемых данных.

Was wir vielleicht für Mission Blau überdenken müssen sind die Kapazitäten für die Bioerfassung.

объедать глагол Спряжение

объедаю / объедаешь / - / объедают

wegessen

Словосочетания с "объем" (35)

общий объем - Gesamtvolumen
объем производства - Produktionsumfang
объем продаж - Umsatzvolumen
объем работ - Arbeitsumfang
объем памяти - Speicherkapazität
объем выпускаемой продукции - Produktionsausstoß
объем двигателя - Hubraum
объем контрактных обязательств - Vertragsumfang
объем лицензии - Lizenzbereich
объем лицензирования - Lizenzbereich

Контексты с "объем"

Во-первых, оно может увеличить объем обещанной финансовой помощи. Zunächst kann der Umfang der versprochenen Finanzhilfen erhöht werden.

Известно также, что объём лёгкого весьма мал. Das Volumen einer Lunge ist eben sehr gering.

Что касается миссии "Голубая планета", то мы, возможно, должны увеличить объём собираемых данных. Was wir vielleicht für Mission Blau überdenken müssen sind die Kapazitäten für die Bioerfassung.

Я создал меню, позволяющее людям выбирать такое количество и объем пищи, которые они хотят съесть. Grundsätzlich kreiere ich eine Speisekarte, die es den Leuten erlaubt den Umfang und die Menge des Essens auszuwählen, das sie essen möchten.

Чтобы вычислить объём, нужно длину умножить на ширину, а затем на высоту. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам