Перевод "определение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "определение"

определение ср.р. существительное Склонение

мн. определения

die Definition f

это совсем иное определение здоровья.

das hier ist eine andere Definition von Gesundheit.

die Bestimmung f

Определение структуры ДНК и последовательность генома человека произвели революцию в биологии и медицине.

Die Bestimmung der DNA-Struktur und die Sequenz des menschlichen Genoms haben die Biologie und Medizin revolutioniert.

die Ermittlung f

определение ключевых потребностей рынка, совмещение их с ограничениями технологий и расширение границ современного мышления.

die Ermittlung der Marktanforderungen, ihre Verknüpfung mit Lösungsauflagen und das Hinausschieben der Grenzen des gegenwärtigen Denkens.

das Festlegen n

Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен.

Sie könnten einfach eine indexierte Rechnungseinheit schaffen, um die Währung beim Einschätzen ökonomischer Größen und beim Festlegen von Preisen abzulösen.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "определение" (6)

определение границ - Begrenzung
определение потребностей - Bedarfsermittlung
определение резистентности - Resistenztest
определение победителя - Siegerermittlung
определение размеров - Dimensionierung
определение содержания алкоголя - Alkoholbestimmung

Контексты с "определение"

это совсем иное определение здоровья. das hier ist eine andere Definition von Gesundheit.

Определение структуры ДНК и последовательность генома человека произвели революцию в биологии и медицине. Die Bestimmung der DNA-Struktur und die Sequenz des menschlichen Genoms haben die Biologie und Medizin revolutioniert.

определение ключевых потребностей рынка, совмещение их с ограничениями технологий и расширение границ современного мышления. die Ermittlung der Marktanforderungen, ihre Verknüpfung mit Lösungsauflagen und das Hinausschieben der Grenzen des gegenwärtigen Denkens.

Это наше определение параллельной прямой. Das ist unsere Definition einer parallelen Linie.

Власть подразумевает определение программы действий и создание преференций для других, а также предприимчивость и напористость. Die Bestimmung der politischen Tagesordnung und der Einfluss auf die Präferenzentscheidungen anderer sind genauso Teil der Macht wie Geschiebe und Gedränge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам