Перевод "пахнуть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пахнуть"

пахнуть глагол Спряжение

пахну / пахнешь / - / пахнут

riechen

По прогнозу он должен пахнуть кумарином.

Und die Vorhersage ist, dass es nach Kumarin riecht.

duften

Словосочетания с "пахнуть" (15)

пахнуть серой плохо пахнуть пахнуть гарью пахнуть гнилью пахнуть горелым пахнуть дешевым табаком пахнуть дымом пахнуть затхлым пахнуть землей пахнуть плесенью

Контексты с "пахнуть"

По прогнозу он должен пахнуть кумарином. Und die Vorhersage ist, dass es nach Kumarin riecht.

Да, нам хорошо удается потеть и неприятно пахнуть. Wir sind richtig gut darin, verschwitzt zu sein und nach Schweiß zu riechen.

Когда вы на диетах типа Аткинса, все это начинает дурно пахнуть. Also wenn man auf so eine Diät geht, beginnt man schlecht zu riechen.

С другой стороны, нет такой концентрации, при которой соединение серы будет пахнуть водкой. Umgekehrt gibt es keine Konzentration in der Schwefel wie Wodka riecht.

Мы сможем перепрограммировать бактерии в твоём кишечнике, и твои какашки будут пахнуть мятой". Wir werden die Bakterien in deinem Darm umprogrammieren, und wir werden dafür sorgen, dass deine Exkremente nach Pfefferminz riechen."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам