Перевод "перевозка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "перевозка"

перевозка ж.р. существительное Склонение

мн. перевозки

der Transport m

Но случаи ненужной перевозки и путаница происходят часто.

Aber das passieren eine Menge unnützer Transporte und komplizierter Dinge.

die Verfrachtung f

Мы подтверждаем правильную перевозку Вашего груза

Wir bestätigen die ordnungsgemäße Verfrachtung Ihrer Sendung

die Beförderung f

Словосочетания с "перевозка" (17)

авиационная перевозка - Luftgüterverkehr
автодорожная перевозка - Beförderung auf der Straße
автомобильная перевозка - Kfz-Transport
водная перевозка - Wassertransport
воздушная перевозка - Luftbeförderung
встречная перевозка - Gegenverkehr
грузовая перевозка - Güterbeförderung
железнодорожная перевозка - Bahntransport
морская перевозка - Wassertransporte
перевозка отходов - Abfalltransport

Контексты с "перевозка"

Но случаи ненужной перевозки и путаница происходят часто. Aber das passieren eine Menge unnützer Transporte und komplizierter Dinge.

Мы подтверждаем правильную перевозку Вашего груза Wir bestätigen die ordnungsgemäße Verfrachtung Ihrer Sendung

Он занимается перевозками и распространением, она - изготовлением, материалами и наймом. Er kümmert sich um Transport und Verteilung, und sie um Herstellung und Produktionsmittel.

На протяжении тысячи лет государства регулировали морские перевозки для обеспечения безопасности в море. Seit tausend Jahren reglementieren Staaten den Transport auf See, um die Sicherheit auf dem Meer zu erhöhen.

Он также сообщил, что судно предназначалось для 19 человек, соответственно, оно соответствовало необходимым требованиям по перевозке людей. Er erklärte auch, dass der Hubschrauber für 19 Insassen gebaut war, weshalb er alle Voraussetzungen für den Transport des Personals erfüllte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам