Перевод "переговоры" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "переговоры"

переговоры мн.ч. существительное Склонение

das Gespräch n

Время начать переговоры с Ираном

Es ist Zeit für Gespräche mit dem Iran

die Aushandlung f

переговор м.р. существительное Склонение

мн. переговоры

die Verhandlung f

Доверяйте переговорам, а не Ирану

Vertraut auf Verhandlungen, nicht auf Iran

Словосочетания с "переговоры" (9)

вести переговоры - verhandeln
предварительные переговоры - Vorgespräch
переговоры о мире - Friedensverhandlungen
закулисные переговоры - Kuhhandel
вести закулисные переговоры - kuhhandeln
вступать в переговоры - Unterhandlungen anknüpfen
затяжные переговоры - Dauerverhandlungen
проводить закулисные переговоры - kuhhandeln
прекращать переговоры - Verhandlungen abbrechen

Контексты с "переговоры"

Я вел с ними переговоры. Aber ich führte die Verhandlungen.

Время начать переговоры с Ираном Es ist Zeit für Gespräche mit dem Iran

Их наиболее очевидное преимущество становится явным, когда страна сталкивается с проблемами (например, предложение экономических реформ или переговоры по условиям кредита), являющимися в значительной степени техническими. Ihr offensichtlichster Vorteil wird deutlich, wenn ein Land mit weitgehend fachspezifischen Problemen konfrontiert ist - so etwa die Ausarbeitung von Wirtschaftsreformen oder die Aushandlung von Kreditbedingungen.

Эти переговоры продолжались и продолжались. Die Verhandlungen zogen sich endlos dahin.

Когда проигрывались сражения, начинались переговоры. Wenn Schlachten verloren waren, begannen die Gespräche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам