Перевод "переезжать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "переезжать"

переезжать глагол Спряжение

переезжаю / переезжаешь / - / переезжают

ziehen

Теперь ясно, почему им пришлось переезжать в более безопасное место.

Das zeigt, warum sie an einen sichereren Ort ziehen mussten.

umziehen

В следующем месяце я переезжаю.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

fahren

Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.

Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.

überfahren

А очки дают возможность видеть, благодаря им вас не съедят гепарды и не переедет автомобиль.

Brillen ermöglichen Ihnen, Dinge zu sehen und verhindern, dass Sie von Geparden gefressen werden oder von Autos überfahren zu werden.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "переезжать" (1)

переезжать с места на место - von Ort zu Ort fahren

Контексты с "переезжать"

Теперь ясно, почему им пришлось переезжать в более безопасное место. Das zeigt, warum sie an einen sichereren Ort ziehen mussten.

Каждую неделю в обозримом будущем, до 2050-го, каждую неделю более миллиона людей будет переезжать в города. Jede Woche - für die nähere Zukunft bis 2050 - jede Woche werden mehr als eine Million Leute in die Städte ziehen.

Мы переезжаем в следующем месяце. Wir ziehen nächsten Monat um.

В следующем месяце я переезжаю. Ich werde nächsten Monat umziehen.

Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги. Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам