Перевод "пользователь" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пользователь"

пользователь м.р. существительное Склонение

мн. пользователи

der Nutzer m

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь

Sie sind ein anonymer Nutzer. Klicken Sie hier, um anzumelden

der Benutzer m

Сегодня сам пользователь вовлечен в процесс.

Heutzutage ist der Benutzer tatsächlich involviert.

der Anwender m

И средний пользователь Facebook создает 90 единиц информации каждый месяц.

Der durchschnittliche Facebook-Anwender schafft jeden Monat 90 Einträge.

der User m

Случайные символы, которые видел пользователь, оказались W, A, I, T [подожди], и сложились в слово.

Die zufälligen Buchstaben die dem User gezeigt wurden sind W, A, I, T, und das ergebit natürlich ein Wort.

der Verbraucher m

только когда технология попала в руки пользователей подросткового возраста, тогда они придумали применение.

Erst als diese Technologie in die Hände von jugendlichen Verbrauchern gelang, erfanden sie den Nutzen.

der Nutznießer m

Мексика и Польша станут её первыми пользователями, и список ожидающих пополнят и другие страны.

Mexiko und Polen sind die ersten Nutznießer, und es werden sich weitere Länder einreihen.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "пользователь" (9)

конечный пользователь - Endverbraucher
пользователь интернета - Internetbenutzer
зарегистрированный пользователь - berechtigte Benutzer
коммерческий пользователь - reale Anwender
незарегистрированный пользователь - unberechtigte Benutzer
неподготовленный пользователь - unerfahrene Anwender
пользователь - непрофессионал - unprofessionelle Anwender
пользователь сети - Netzwerkbenutzer
случайный пользователь - gelegentliche Benutzer

Контексты с "пользователь"

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь Sie sind ein anonymer Nutzer. Klicken Sie hier, um anzumelden

Сегодня сам пользователь вовлечен в процесс. Heutzutage ist der Benutzer tatsächlich involviert.

И средний пользователь Facebook создает 90 единиц информации каждый месяц. Der durchschnittliche Facebook-Anwender schafft jeden Monat 90 Einträge.

Случайные символы, которые видел пользователь, оказались W, A, I, T [подожди], и сложились в слово. Die zufälligen Buchstaben die dem User gezeigt wurden sind W, A, I, T, und das ergebit natürlich ein Wort.

Это победа тысяч пользователей в сотнях городов, один пользователь - одно дополнение. Es ist der Sieg von Tausenden von Nutzern in Hunderten von Städten, Nutzer für Nutzer, Bearbeitung für Bearbeitung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам