Перевод "порт" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "порт"

порт м.р. существительное Склонение

мн. порты

der Hafen m

Где Гамбургский порт и Рыбный рынок?

Wo ist der Hamburger Hafen / Fischmarkt?

das Port n

Мы тренировались в бассейне в Порт Уайними.

Wir übten in einem Becken in Port Hueneme.

der Anschluss m (ИТ)

Словосочетания с "порт" (21)

морской порт - Seehafen
обусловленный порт - Bestimmungshafen
Порт Вейл - Port Vale
Порт Вила - Port Vila
порт выгрузки - Löschhafen
Порт Луи - Port Louis
Порт Морсби - Hafen von Moresby
порт назначения - Bestimmungshafen
порт отгрузки - Versandhafen
порт отправления - Abgangshafen

Контексты с "порт"

Где Гамбургский порт и Рыбный рынок? Wo ist der Hamburger Hafen / Fischmarkt?

Мы тренировались в бассейне в Порт Уайними. Wir übten in einem Becken in Port Hueneme.

Инвесторам, которые придут строить порт, строить дороги, в новом городе. Die Art von Investoren, die den Hafen bauen, die Strassen in einer neuen Stadt.

Эйлинн Соломонз была трепетно хрупкой красавицей с взлохмаченными волосами и трепещущим сердцем из северной островной деревни, еще более удаленной и суровой, чем Порт Ройбен. Ailinn Solomons war eine zitternd zarte Schönheit mit ungezähmten Haaren und einem flatternden Herzen aus einem Dorf auf der Nordinsel, das sogar noch abgelegener und rauer war als Port Reuben.

Это бы облегчило доступ западного Китая к морю через пакистанский порт Гуадар. Dies würde Chinas Zugang zum Meer über den pakistanischen Hafen Gwadar erleichtern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам