Перевод "порядка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "порядка"

порядка предлог

etwa

Это порядка двух часов на машине от Роли

Es liegt etwa zwei Fahrstunden östlich von Raleigh.

порядок м.р. существительное Склонение

мн. порядки

die Ordnung f

Новый порядок на Ближнем Востоке

Die neue Ordnung im Nahen und Mittleren Osten

das Verfahren n (Юридический словарь)

До тех пор, пока Ширак был президентом, не было легального способа преследовать его в судебном порядке.

Doch nun, da Chirac im Ruhestand und beinahe 80 Jahre alt ist, hat ein "unabhängiger" Richter das Verfahren wieder aufgenommen.

die Reihenfolge f (последовательность)

Словосочетания с "порядка" (3)

Контексты с "порядка"

Здесь приводится описание естественного порядка. Hier sehen wir eine Beschreibung der natürlichen Ordnung.

Это порядка двух часов на машине от Роли Es liegt etwa zwei Fahrstunden östlich von Raleigh.

построение либерального порядка на всем континенте. der Aufbau einer liberalen Ordnung, die den gesamten Kontinent umfasst.

Подъем на такую высоту занял порядка 3х часов. Es hat etwa drei Stunden gedauert, dort hinauf zu kommen.

Они хотят порядка, даже вопреки благоденствию низов. Sie wollen Ordnung, auch zu Kosten derer die sich ganz unten befinden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам