Перевод "появление" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "появление"

появление ср.р. существительное Склонение

мн. появления

das Aufkommen n

И причиной этому служит появление новой болезни - инфекционный рак.

Der Grund dafür ist das Aufkommen einer neuen Krankheit, ein ansteckender Krebs.

das Auftreten n

Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования.

Die andere Sache, über die wir nachdenken müssen, ist das Auftreten von chemischer Komplexität.

das Erscheinen n

Итак, по существу мы видим появление четвертой деловой системы.

Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.

das Auftauchen n

Меня изумило ваше внезапное появление.

Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "появление" (1)

внезапное появление - Ausbruch

Контексты с "появление"

И причиной этому служит появление новой болезни - инфекционный рак. Der Grund dafür ist das Aufkommen einer neuen Krankheit, ein ansteckender Krebs.

Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования. Die andere Sache, über die wir nachdenken müssen, ist das Auftreten von chemischer Komplexität.

Итак, по существу мы видим появление четвертой деловой системы. Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.

Меня изумило ваше внезапное появление. Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы. Sie hat auch das Aufkommen einer hohen Arbeitslosigkeit in der Folgezeit überdauert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам