Перевод "продажа" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "продажа"

продажа ж.р. существительное Склонение

мн. продажи

der Verkauf m

Продажа двух триллионов резервов займет не один год.

Der Verkauf von Reserven im Wert von zwei Billionen Dollar wird Jahre dauern.

das Verkaufen n

Раньше покупка или продажа еды были событием.

Nahrungsmittel kaufen und verkaufen war ein gesellschaftliches Ereignis.

das Veräußern n

die Veräußerung f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "продажа" (16)

розничная продажа - Einzelhandel
купля - продажа - Kaufhandel
массовая продажа - Massenabsatz
оптовая продажа - Großhandel
продажа в рассрочку - Teilzahlungsverkauf
продажа за наличные - Barverkauf
продажа за наличный расчет - Barverkauf
продажа по лицензии - Lizenzverkauf
монопольная продажа - Alleinverkauf
продажа в кредит - Kreditverkauf

Контексты с "продажа"

Продажа двух триллионов резервов займет не один год. Der Verkauf von Reserven im Wert von zwei Billionen Dollar wird Jahre dauern.

Раньше покупка или продажа еды были событием. Nahrungsmittel kaufen und verkaufen war ein gesellschaftliches Ereignis.

На короткое время продажа активов помогла сбалансировать национальные бюджеты, а также предоставила ресурсы, какое-то время поддерживавшие потребление на определенном уровне. Für kurze Zeit konnten mit den Erlösen aus diesen Veräußerungen die nationalen Budgets ausgeglichen und Ressourcen zur Aufrechterhaltung des privaten Konsums geschaffen werden.

Закулисная продажа корпорации "Шин" в феврале усилила долго назревавшее недовольство. Der zwielichtige Verkauf der Shin Corporation im Februar brachte nun die schon lange vor sich hinköchelnde Stimmung vieler Unzufriedener zum Überkochen.

Поскольку, наконец, начало сказываться долгосрочное воздействие резервов на внутреннюю экономическую динамику в Китае, теперь продажа валютных резервов - в интересах Китая. Jetzt, wo die langfristigen Effekte der chinesischen Reserven auf die binnenwirtschaftliche Dynamik des Landes endlich eintreten, ist es erstmals im Interesse Chinas, Fremdwährungsbestände zu verkaufen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам