Перевод "развиваться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "развиваться"

развиваться глагол Спряжение

развиваюсь / развиваешься / - / развиваются

sich entwickeln

И тут идея началась развиваться.

Eine Idee begann sich in meinem Kopf zu entwickeln.

gedeihen

Могут сосуществовать равноценные способы развития и процветания.

Es mag gleichwertige Wege geben, zu gedeihen.

Словосочетания с "развиваться" (2)

способный развиваться - entwicklungsfähig
яйцо , неспособное развиваться - Windei

Контексты с "развиваться"

И тут идея началась развиваться. Eine Idee begann sich in meinem Kopf zu entwickeln.

На самом деле, эта технология продолжает развиваться. In Wirklichkeit hat sich diese Technologie entwickelt.

Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом. Die drei müssen zusammen entwickelt werden, und zwar Schritt für Schritt.

Санкт-Петербург стал открытым городом и начал быстро развиваться. Sankt Petersburg hat sich geöffnet und begonnen, sich schnell zu entwickeln.

а наоборот, дать им возможность развиваться и учиться, как детям; Wir sollten sie sich entwickeln und lernen lassen wie Kinder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам