Перевод "развод" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "развод"

развод м.р. существительное Склонение

мн. разводы

die Scheidung f

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.

Scheidung, Wi-Fi, Körperpflegemittel und Kaffee.

das Trennen n

Словосочетания с "развод" (2)

оставлять на развод - sich aufsparen
развод по обоюдному соглашению - einvernehmliche Scheidung

Контексты с "развод"

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе. Scheidung, Wi-Fi, Körperpflegemittel und Kaffee.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.

Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа. Das macht sie in wirtschaftlicher Hinsicht verwundbar, wenn es zu einer Scheidung kommt oder ihr Mann stirbt.

привычки курения, питья, привычное поведение на выборах, развод, альтруизм - всё, что может передаваться. Also warfen wir einen Blick auf das Rauch- und Trinkverhalten und das Wahlverhalten, und Scheidungen - welche sich ausbreiten können - und Altruismus.

В данном случае, "цивилизованный развод" сейчас, конечно же, предпочтительнее грязному распаду в дальнейшем. In diesem Fall wäre eine umgehende geordnete Trennung einer "schmutzigen Scheidung" irgendwann später sicher vorzuziehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам