Перевод "рассыпаться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рассыпаться"

рассыпаться глагол Спряжение

рассыпаюсь / рассыпаешься / - / рассыпаются

verstreuen

sich verstreuen

zerfallen (развалиться)

sich zerstreuen (перен.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "рассыпаться" (5)

рассыпаться в комплиментах - mit Komplimenten überschütten
рассыпаться в похвалах - sich in Lobreden ergehen
рассыпаться в прах - zu Staub zerfallen
рассыпаться мелким бесом - herumscharwenzeln
рассыпаться прахом - zu Staub zerfallen

Контексты с "рассыпаться"

"Любопытно, как рассыпается эта система после того, как были пущены в дело все средства, шутит Жак Дюшено, депутат и бывший шеф полиции Монреаля". "Es ist merkwürdig, wie das System zerfällt, seitdem man drastische Maßnahmen ergriffen hat", witzelt Jacques Duchesneau, Abgeordneter in Quebec und ehemaliger Leiter der Polizei von Montreal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам