Перевод "спереди" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "спереди"

спереди наречие

vorne

Его назвали "поезд-пуля", потому что он скруглен спереди.

Er wurde "bullet train", Zug-Geschoss, genannt, weil er vorne abgerundet war.

von vorn

А теперь давайте повернем изображение и посмотрим на меня спереди.

Aber lassen Sie uns herumdrehen und mich von vorn betrachten.

vorn

von vorne

другие переводы 1

свернуть

спереди предлог

vor

Словосочетания с "спереди" (2)

вид спереди - Vorderansicht
застежка спереди - Vorderschluß

Контексты с "спереди"

Его назвали "поезд-пуля", потому что он скруглен спереди. Er wurde "bullet train", Zug-Geschoss, genannt, weil er vorne abgerundet war.

А теперь давайте повернем изображение и посмотрим на меня спереди. Aber lassen Sie uns herumdrehen und mich von vorn betrachten.

Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. Einer war vorne herausgewachsen und bereits ausgebrochen und hatte sich an den Darm gehängt.

Спереди этот предмет казался очень сильным и прочным, а со стороны - слабым и хрупким. Von vorn wirkte dieses Objekt stark und robust, von der Seite allerdings sehr schwach.

Вместо пробивания кости десятки раз, мы делаем только один вход, спереди или сзади подвздошной кости. Statt dutzende Male in den Knochen einzudringen, dringen wir nur einmal vorne oder hinten an der Hüfte ein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам