Перевод "список" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "список"

список м.р. существительное Склонение

мн. списки

die Liste f

На этом список не кончается.

Die Liste lässt sich fortsetzen.

die Aufzählung f

В Части II проекта Конституции список ``социальных прав" включён в текст в качестве ``конституционных прав", соблюдение которых гарантируется Европейским судом.

In Teil II des Verfassungsentwurfs findet sich eine Aufzählung ,,sozialer Rechte", die als Verfassungsrechte zementiert und beim Europäischen Gerichtshof einklagbar sein sollen.

der Index m

Словосочетания с "список" (31)

послужной список - Dienstliste
черный список - schwarze Liste
список избирателей - Wählerliste
контрольный список - Kontrolliste
список кандидатов - Kandidatenliste
базовый список - Bezugsliste
библиографический список - Literaturverzeichnis
вносить в список - in die Liste eintragen
единый список - Einheitsliste
именной список - Namenverzeichnis

Контексты с "список"

На этом список не кончается. Die Liste lässt sich fortsetzen.

В Части II проекта Конституции список ``социальных прав" включён в текст в качестве ``конституционных прав", соблюдение которых гарантируется Европейским судом. In Teil II des Verfassungsentwurfs findet sich eine Aufzählung ,,sozialer Rechte", die als Verfassungsrechte zementiert und beim Europäischen Gerichtshof einklagbar sein sollen.

Этот маленький список менялся бы. Diese kleine Liste hier würde sich verändern.

Где ты нашёл этот список? Wo hast du diese Liste gefunden?

Этот список можно легко продолжить. Die Liste könnte leicht so weiter gehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам