Перевод "средства" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "средства"

средства мн.ч. существительное Склонение

das Medien n

Средства общения, сначала телеграф, потом телефон.

Medien über die man sich unterhalten kann, zuerst der Telegraph und dann das Telefon.

das Geld n

На ваш счет поступили средства

Ihr Konto hat Geld erhalten

средство ср.р. существительное Склонение

мн. средства

das Mittel n

Экономика - это средство, политика - цель.

Wirtschaft ist das Mittel, Politik der Zweck.

das Medium n

Интернет - это первое средство коммуникации в истории, которое основано на поддержании групп и дискуссии одновременно.

Das Internet ist das erste Medium der Geschichte das natürliche Unterstützung für Gruppen und Konversationen zur gleichen Zeit bietet.

das Vehikel n

Государство рассматривается как средство для обеспечения социальной справедливости, и есть только ограниченные упоминая принципов шариата.

Der Staat wird als ein Vehikel zur Sicherstellung von sozialer Gerechtigkeit gesehen, die Scharia wird selten erwähnt.

Словосочетания с "средства" (25)

основные средства - Anlagemittel
основные средства массовой информации - Mainstream-Medien
средства к жизни - Lebensunterhalte
использовать все средства - alle Mittel anwenden
собирать средства - Mittel sammeln
инструментальные средства - Hilfsmittel
предоставлять средства на жизнь - alimentieren
средства автоматизации - Automatisierungsmittel
средства массовой коммуникации - Kommunikationsmittel
средства массовой информации - Medium

Контексты с "средства"

Пускать в ход крайние средства. Zu den äußersten Mitteln greifen.

Средства общения, сначала телеграф, потом телефон. Medien über die man sich unterhalten kann, zuerst der Telegraph und dann das Telefon.

На ваш счет поступили средства Ihr Konto hat Geld erhalten

Так что целью стало именно применение дизайна в процессе образования, чтобы затем понять, как лучше организовать обучение, как сильного средства развития общества. Daher wurde das Ziel, ja, Design in der Bildung zu gebrauchen, aber dann auch herauszufinden, wie Bildung zu einem großartigen Vehikel für die Entwicklung der Gemeinschaft gemacht werden kann.

в качестве средства от чахотки. als ein Mittel gegen Schwindsucht beschrieben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам