Перевод "стандарт" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стандарт"

стандарт м.р. существительное Склонение

мн. стандарты

der Standard m

Долларовый стандарт, установленный в начале 1970-х, имеет три основных недостатка.

Der Dollar-Standard, mit dem die Welt seit den frühen 1970er Jahren lebt, hat drei grundlegende Mängel.

die Norm f

И первый стандарт, который, прежде всего, необходимо соблюдать в течение данного процесса - это подконтрольность и открытость перед международными наблюдателями.

Die erste zu befolgende Norm ist ein verifizierbares Verfahren, das auch internationalen Beobachtern offen steht.

das Niveau n

но они хотят это делать по самым высоким стандартам.

Aber sie wollen es auf sehr hohem Niveau machen.

Словосочетания с "стандарт" (7)

золотый стандарт - Goldstandard
государственный стандарт - staatliche Standard
Русский Стандарт - Russische Standart
Стандарт Льеж - Standard Lüttich
стандарт языка - Sprachstandard
золотой стандарт - Goldwährung
бактериальный стандарт - bakterielle Standard

Контексты с "стандарт"

Долларовый стандарт, установленный в начале 1970-х, имеет три основных недостатка. Der Dollar-Standard, mit dem die Welt seit den frühen 1970er Jahren lebt, hat drei grundlegende Mängel.

И первый стандарт, который, прежде всего, необходимо соблюдать в течение данного процесса - это подконтрольность и открытость перед международными наблюдателями. Die erste zu befolgende Norm ist ein verifizierbares Verfahren, das auch internationalen Beobachtern offen steht.

Эти штаты установили стандарт процедуры, остальные 48 штатов могут следовать их примеру. Diese Staaten haben durch ihr Vorgehen einen Standard gesetzt, und es gibt 48 weitere Staaten, die ebenso handeln könnten.

Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. Das Wendepunkt-Konzept bietet Politikern einen Standard zum Handeln oder zumindest zum Diskutieren.

Если, конечно, вы не на одной из этих калифорнийских низкоуглеводных диет, хлеб - это стандарт. Wenn Sie nicht gerade eine dieser kalifornischen Low-Carb-Diäten machen ist Brot Standard.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам